город стоит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «город стоит»

город стоитcity

Ты понимаешь, сколько для города стоит это твое позерство?
You realize how much this city has paid for this phony Dutch act of yours?
Сколько в городе стоит машина?
How much for a car in the city?
Должен сообщить вам, что весь город стоит в пробках, а весь Кабинет оказался вне Лондона, поэтому вы становитесь действующим премьер-министром. Немедленно.
I have to inform you that with the city gridlocked and the cabinet stranded outside London, that makes you acting Prime Minister with immediate effect.
Такое ощущение, что весь город стоит на листе ожидания.
List--the whole city's trying to get on that list.
И хотя наш город стоит на передовой внедрения новых технологий, ничто... не заменит вашего незыблемого чувства верного и неверного и ваших глаз, и ушей на улице.
And though the city is on the very cutting edge of technology, nothing... replaces your unwavering sense of right and wrong and your eyes and ears on the street.
Показать ещё примеры для «city»...