город рос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «город рос»

город росtown

Популяция чаек в этом городе растет страшными темпами.
Yeah, the seagull population in this town has exploded.
На большом холме на краю города растёт старое молочное дерево.
Up on a big hill, on the edge of town sits an old milkwood tree.
advertisement

город росcity grew

В Габароне найдется место для нас обоих, Мма, город растет, вы можете продолжать заниматься остатками, в то время как я позабочусь о делах, которые требуют мужского подхода, подхода профессионального детектива.
There's room for both of us in Gabarone, mma, the city is growing, you can carry on with your bits and pieces while I take care of matters that require a man's approach, a professional detective's approach.
Город рос.
The city grew.
advertisement

город росtown grew up

Вот так все вместе мы помогаем городу расти.
SOTHAT'SHOWWEALLWORK TOGETHER TO HELP OUR TOWN GROW.
Город рос вокруг базы.
The town grew up around the base.
advertisement

город рос — другие примеры

И каждые пять минут там пожар. Но каждый раз они заново отстраивают его, город растет.
It burns down about every five minutes but each time they keep on rebuilding it a little bigger and better than before.
В каком городе рос?
Hometown?
Города растёт, города процветают. Но Атлантиды будет разрушена.
Cities rise and cities prosper but Atlantis is going down.
Наш маленький город растет.
Our little town's coming along.
Мистер Умезаки, как близко к городу растет колючий ясень?
Mr. Umezaki, how close to the city does the prickly ash grow?