гормональный фон — перевод на английский

гормональный фон — levels

Гормональный фон очень хорош.
Your levels are all good.
Начиная с пятой недели, и его гормональный фон, и уровень серотонина в крови качественно изменились. Изменились и его лимбические и зрачковые реакции, равно как результаты тестов спинномозговой жидкости.
Ever since week 5 his serotonin and MAO levels have improved... limbic and amygdale activity... as well as BFS measures have responded in kind.
advertisement

гормональный фон — другие примеры

Однако, гормональный фон и соматическое состояние говорят о возможных перепадах настроения, типичных для подростка.
However, your hormone and neurotransmitter levels indicate that you are experiencing mood swings common in adolescence.
Мы будем отслеживать ваш гормональный фон.
We'll watch your hormonal balance.
Ты думаешь, он напишет обо мне как о свихнувшейся на гормональном фоне?
[Sighs] You think he's gonna write me as a hormonal head case?
Итак, таблетки Фимевра балансирует гормональный фон.
So, Femevra's triphasic design provides balanced hormonal exposure.
Итак, что бы нормализовать гормональный фон, который производится в мозговом слое надпочечников, и предотвратить дальнейшую физическую деградацию...
So, you see, to cease the hormonal cascade produced by the adrenal medulla and prevent further physical degradation...