гоните монету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гоните монету»

гоните монетуpay up

Проиграл,гони монету, Он жив.
Pay up. He lived.
Гони монету!
Pay up!
— Вот так малыш, гони монету.
Pay up, baby! Yeah, that's all right.
advertisement

гоните монетуmoney

Гони монету.
— If you have the money.
А теперь гони монету, и на ужин еще.
Now where's that money you owe? Their time and my meal.
advertisement

гоните монетуcough it up

Давай, гони монету!
Cough it up!
Гоните монету, мистер Бидерман.
[ Sighs ] Cough it up, Mr. Biederman.
advertisement

гоните монету — другие примеры

Гони монету!
Give it to me now!
Гоните монеты.
Okay, get your money down.
Гони монету!
You'll get smoked with that shit.
— Ио, гони монету!
That's what I'm talkin' about.