голый зад — перевод на английский

голый зад — moon

Если бы я не знал что это невозможно, я готов бы был поклясться что он нарочно показывает нам голый зад.
If I didn't know better, I'd swear... he was trying to moon us.
Последнее место в котором люди ожидают увидеть голый зад: небо.
Last place anybody would expect to see a moon: the sky.
Вы не догадываетесь, но я снимаю напряжение, показывая вам голый зад.
You can't tell, but I'm breaking the tension by mooning you guys.
Был бездомный, показывающий людям голый зад, но ничего жизненно важного.
There was a homeless guy who was into mooning people, but no life-changers.
и твоя любовь показывать свой голый зад в камеру.
She's got Brooke's eyes and your fondness for mooning the camera.
Показать ещё примеры для «moon»...

голый зад — naked butt

Созерцайте же мой голый зад!
Behold my naked butt!
Только не говори мне, что твой голый зад касается кресла моей новой машины.
Tell me you're naked butt is not on the seat of my brand-new car.
Ходя с голым задом, чувствую себя Евой в саду Эдема.
Being butt naked makes me feel like Eve in the Garden of Eden.
Ты живешь на пляже с голым задом.
You live on the beach, butt naked.

голый зад — naked asses

Если мы будет сидеть на низких колах, то Вам, ясновельможный гетман и вот всему вашему панству будет сподручнее целовать нас в голый зад.
If we are going to sit on low stakes, then you, reverent Hetman, and all of your gentry will have an easier time kissing our naked asses.
Я тут выставляю свой голый зад третий уикенд подряд, ты мне ничего так и не заплатил, а теперь ещё и отказываешься от денег, которые она тебе предлагает?
I've been posing' my naked ass over here for three weekends in a row. You ain't paid me jack, and now you're turning down her dollars?
Я жалею о том, что не пнул твой голый зад еще три раза.
I'm sorry I didn't toss your naked ass out there three more times.