голос показался — перевод на английский

голос показался — voice sounded

То-то же твой голос показался мне знакомым.
I thought your voice sounded familiar.
Твой голос показался мне странным. Я позвонила в офис, и менеджер О мне рассказала.
Your voice sounded so strange that I called the office and heard from Team Leader Oh.

голос показался — sounded like

Но по голосу показалось, что это хорошее предложение, а?
It sounded good, though, right?
Да, слышала, но по голосу показалось, что у него золотое сердце.
Yes, I heard a pimp, but he sounded like he had a heart of gold.

голос показался — другие примеры

Твой голос показался мне обиженным.
— No. Your voice just gets all sensitive.
Его голос показался знакомым.
I thought, perhaps, I recognised the voice.