голос евы — перевод на английский

голос евы — voice was

Красная Шапочка, Гензель и Гретель. Его голос был,... ну, не знаю... то, что надо.

Little Red Riding Hood, Hansel and Gretel... his voice was like I dunno... just right.

Его голос был таким свежим.

His voice was so crisp.

Зато голос был такой красивый.

But the voice was beautiful.

— Твой голос был на её автоответчике.

— Your voice was on her machine.

Ее голос был таким, счастливым.

And her voice was like, really excited, like she was really happy.

Показать ещё примеры для «voice was»...

Мой голос был за Эрика Картмана.

My vote was for Eric Cartman.

Я слышала, голоса были в пользу невиновности.

Mm-hmm. I understand the vote was leaning toward not guilty.

Все, что я могу сказать, что отдать мой голос было легко

All I can say is, casting my vote was easy.

Какое совпадение, что эти голоса были спрятаны в камине.

What a coincidence that these votes were hidden in the fireplace.

Если бы превосходство в голосах было в пользу Крестивы, это было бы мошенничество.

If the preponderance of the votes were for Kresteva, it would be fraud.

Показать ещё примеры для «votes will be»...

Я не знаю, но его голос был мрачным и загадочным, кажется, он был чем-то сильно взволнован.

But he sounded deep dark and mysterious, and quite agitated about something. Phillips, Phillips.

— Ну а голос был как у Тима.

— Well, lt sounded like Tlm.

Через некоторое время, час или около, вам еще раз позвонили, по голосу было похоже на мужчину.

And some time later, about an hour or so, you got another call, from what sounded like a man.

— И твой голос был таким грустным. Таким обиженным. И...

— I mean, you sounded so upset, so hurt, and...

Я пришла туда, потому что Слоан позвонила, и по голосу было понятно, что она навеселе.

I went there because Sloan called and sounded tipsy.

Показать ещё примеры для «sounded»...