голосу внутри — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голосу внутри»
голосу внутри — voice inside
Я слышала голос внутри меня.
I felt a voice inside me.
Прислушалась к голосу внутри тебя.
Listened to that voice inside you.
С первой минуты как я тебя встретила, голос внутри меня сказал, наконец-то я встретила того, кого искала всю свою жизнь.
From the first minute I met you, a voice inside me said I finally found what I've been searching for my whole life.
Когда мы застряли с этими предохранителями в двигателе, и когда ты держал нас вдали от дома, когда ты вытащил нас из Гуантанамо, там... голос внутри тебя.
When you stuck your hand in that engine fuse, and you turned us away from home, when you got us out of gitmo, there's a... A voice inside you.
Ты обретешь новый голос внутри себя.
We'll find a new voice inside you.
Показать ещё примеры для «voice inside»...