голосовать на дороге — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голосовать на дороге»

голосовать на дорогеhitchhike

Очевидно, жертва голосовала на дороге, когда на него напали.
The victim appears to have been hitchhiking when he was attacked.
Ее родители разрешают ей голосовать на дороге?
What, her parents let her hitchhike?
advertisement

голосовать на дороге — другие примеры

Значит, вы подбираете каждого, кто голосует на дороге?
So you pick up anybody you find on the side of the road?
А я ведь предупреждал, что голосовать на дороге опасно.
And I warned you before, it's dangerous hitching lifts.
А тот парень голосовал на дороге.
This guy comes out waving', «Stop!»
Она сказала, что он голосовал на дороге, когда его подхватил грузовик, И это последние что она слышала от него.
She said he was hitching a ride when a van picked him up, and that's the last she heard of him.
Он голосовал на дороге?
Did he flag you down?