головы гидры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «головы гидры»

головы гидрыhead of hydra

И вот мы гоняемся за человеком, который может быть последней головой ГИДРЫ, а нам приказано только наблюдать?
And here we are, chasing a man who may be the last head of Hydra, and our orders are to surveil him?
Малик должен быть последней головой Гидры, но меня не покидает чувство что за ним есть кто-то еще.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой ГИДРЫ, но я не могу избавиться от чувства, что он перед кем-то отчитывается.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой ГИДРЫ, но меня не покидает чувство, что он отчитывается перед кем-то.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой ГИДРЫ, но меня не покидает чувство, что он перед кем-то отчитывается.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Показать ещё примеры для «head of hydra»...