head of hydra — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «head of hydra»

head of hydraголовой гидры

And here we are, chasing a man who may be the last head of Hydra, and our orders are to surveil him?
И вот мы гоняемся за человеком, который может быть последней головой ГИДРЫ, а нам приказано только наблюдать?
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой Гидры, но меня не покидает чувство что за ним есть кто-то еще.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой ГИДРЫ, но я не могу избавиться от чувства, что он перед кем-то отчитывается.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой ГИДРЫ, но меня не покидает чувство, что он отчитывается перед кем-то.
Malick is supposed to be the last head of Hydra, but I can't shake this feeling that he's reporting to someone else.
Малик должен быть последней головой ГИДРЫ, но меня не покидает чувство, что он перед кем-то отчитывается.
Показать ещё примеры для «головой гидры»...

head of hydraглава гидры

— And the current head of Hydra.
— И нынешний глава ГИДРЫ.
You're the head of Hydra.
Вы глава ГИДРЫ.
— He's the head of Hydra.
— Он глава ГИДРЫ.
You're the new head of hydra.
Ты — новый глава ГИДРЫ.
You're one of the last heads of Hydra's old guard.
Вы одна из последних глав ГИДРЫ старой гвардии.