голову прямо сейчас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голову прямо сейчас»
голову прямо сейчас — head right now
Я всажу пулю ей в голову прямо сейчас.
I will put a bullet in her head right now.
Ты составляешь список подарков в своей голове прямо сейчас, да?
You're making a Christmas list in your head right now, aren't you?
мне в голову прямо сейчас.
In my head right now. Do it.
Хорошо, на самом деле, это — самый предпочтительный вариант из тех, которые возникли в моей голове прямо сейчас.
Well, that's actually preferable to the other scenarios running around in my head right now.
— Выкинь это из головы прямо сейчас.
— Put that out of your head right now.
Показать ещё примеры для «head right now»...