годы лишений — перевод на английский

годы лишений — years

Вы приговариваетесь к 10 годам лишения свободы в максимально строгой тюрьме.
You are sentenced to ten years in maximum security prison.
Он работает на четыре года лишения свободы условно.
He's working on four years' probation.
— Если вы предстанете передо мной до этого дня, я незамедлительно приговорю вас, как минимум, к пяти годам лишения свободы.
If you appear before me again before that date, I won't hesitate to give you a custodial sentence of a least five years...
Я приговариваю вас к 8 годам лишения свободы
I hereby sentence you to eight years.
Следующее, что тебе придётся признать, это то, что есть разница между пожизненным заключением без права досрочного освобождения и 20 годами лишения свободы.
The next thing you admit to is the difference between life in prison... with no chance of parole... or '20 years.
Показать ещё примеры для «years»...
advertisement

годы лишений — years in prison

К восьми годам лишения свободы.
For eight years in prison .
Вам известно, что содержание экзотических животных карается двумя годами лишения свободы и конфискацией животного.
Possession of an illegal exotic is punishable by two years in prison and confiscation of the animal.
Подделка и фальсификация улик — 5 лет лишения свободы.
Tampering with or fabricating evidence 5 years in prison.
Рольдан был осуждён за все свои преступления и приговорён к 30 годам лишения свободы.
Roldan was put on trial for all his crimes and sentenced to 30 years in prison.
Это штраф в размере 500 тысяч евро и 10 лет лишения свободы.
That's a 500,000 euro fine and ten years in prison
Показать ещё примеры для «years in prison»...