говори папе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говори папе»

говори папеtell dad

Ой, только не говори папе и маме.
Do not tell dad nor mom.
Пожалуйста не говори папе
Please don't tell Dad!
Когда ты решил это? Ты не говори папе, хорошо?
Don't tell Dad.
Не говори папе, ладно?
Don't tell Dad, okay?
Не говори папе.
Don't tell Dad.
Показать ещё примеры для «tell dad»...

говори папеdad said

Бог живет всюду, говорил папа.
God exists in all things, dad said.
Ты помнишь, что говорил папа, когда я тебя бил?
Remember what dad said when I beat you up?
Так говорил папа
Dad said so.
Как говорил папа, «Никто не любит плакс, кроме мамочек и демократов.»
Like my dad said, «Nobody likes a crybaby except their mommies and Democrats.»
Гаррисон, помнишь, что говорил папа?
Harrison, remember what your dad said.
Показать ещё примеры для «dad said»...