говори доктору — перевод на английский

говори доктору — doctor says

Так говорит доктор.
The doctor says so.
Именно это говорит доктор.
That is what the Doctor says.
Целый мир в одной будке, так говорил Доктор.
A whole world in the box, the Doctor says.
— Отдохнуть, так говорит Доктор.
— Got to rest, the Doctor says.
что говорит доктор?
You believe what the doctor says?
Показать ещё примеры для «doctor says»...

говори доктору — told dr.

Что Вы имели ввиду, когда говорили доктору Шапиро, что Нина желала, чтобы Кори был больным?
What did you mean when you told Dr. shapiro that Nina wanted cori to be sick?
Я говорила Доктору Форману, что не хочу делать кесарево.
I told Dr. Foreman I didn't want a C-section.
Как я уже говорил доктору Монтагью, я не слишком хорошо знал Валери.
Like I told Dr. Montague, I didn't know Valerie very well.
Я говорила доктору Гибсону, что помогу.
I told Dr. Gibson I'd help out.
я говорил доктору ейну не трогать это, но он не послушал.
I told Dr. Kane not to touch it, but he never listens.
Показать ещё примеры для «told dr.»...

говори доктору — tell the doctor

Ничего не говорите Доктору об этом.
Tell the Doctor nothing of this.
Клайв, не говори доктору, что это сделала я.
Oh. Clive, you cannot tell the doctor I did this.
Слушай, не говори Доктору, что я тебе сказала, а то он меня убьет. Но у меня тоже есть пророчество.
Look, don't tell the Doctor I said anything cos he'll kill me, but I've got a prophecy too.
Я принимаю то, что говорит доктор.
I take what my doctor tells me.
Мария, делай, как говорит доктор.
Maria, do as the doctor tells you.
Показать ещё примеры для «tell the doctor»...

говори доктору — dr

Алло. Говорит доктор Рик Даглас. Чем могу помочь?
Hello, Dr Rick Dagless speaking, how may I help you?
Я никогда не говорил ей это, как говорит доктор Хазелхоф, это тоже будет невежливо.
I have never told her this as Dr Bernard Hazelhof said this would also be impolite.
Как говорил доктор Кинг и все остальные.
It's like Dr King and all them does say.
Говорит доктор Башир.
This is Dr Bashir.
Говорит Доктор Робертс Торренс из проекта Поиск Новых Видов... .. нужна немедленная эвакуация из сектора Z-15.
This is Dr Robert Torrence with the Biodiversity Project... ..requesting immediate evacuation from Sector Z15.

говори доктору — this is the doctor

Миссис Кассини, говорит Доктор.
Mrs Cassini, this is the Doctor.
База Торчвуда, говорит Доктор!
Torchwood Hub, this is the Doctor.
Говорит Доктор.
This is the Doctor.
Что говорит доктор? Сколько ему осталось?
How long does the doctor think he has?
— Ну, что говорит доктор?
— How was the doctor?