говорить о картинах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорить о картинах»
говорить о картинах — talking about painting
Говорить о картинах, будучи все еще мокрой и живой.
Talk about the paint being still wet and alive.
— Ну, взять хотя бы то, что он говорил о картинах, которые и рядом не висят.
— Well, for one he was talking about paintings that were nowhere around.
Говорить о картинах, сейчас Это было бы смешно
Talking about painting would be grotesque.
говорить о картинах — другие примеры
Ох, да я говорю о картинах.
Oh, but I'm talking about the art collection.
Говоря о картинах, ты был прав насчет ультрамаринового синего.
Oh, well, speaking of the paintings, you were right about the ultramarine blue.