говорил девушкам — перевод на английский

говорил девушкам — says the girl

Это говорит девушка, которая стала лучшей выпускницей в Стэнфорде.

Says the girl who finished first in her class at Stanford.

Говорит девушка, которая хочет кого-то нормального и надежного.

Would that be so bad? Says the girl who just wants someone normal and reliable.

Говорит девушка которая носит электронное отслеживающее устройство.

Says the girl wearing an electronic monitoring device.

Ага, говорит девушка, которая чудесным образом, никогда не была в системе.

Yeah, says the girl who, miraculously, has never been in the system.

Официантка говорит девушка была внутри примерно до заката.

Waitress says the girl was inside around sunset.

Показать ещё примеры для «says the girl»...

Я говорю девушкам, что пугаюсь трусов. И когда они хотят, чтобы я свалил, они показывают мне свои трусики.

I tell the girls that I'm afraid of undies and when they want me to go away, they show me their undies.

Говорил девушкам, что Рон главный продюсер проекта, от которого всё зависит.

Tell the girls Ron's the executive producer on the project, make him sound important.

Знаешь, если Даки хочет стать счастливчиком, он должен говорить девушкам, что он известен всем.

You know, if Duckie really wants to get lucky, he'll tell the girls that he's someone that people remember.

Нельзя говорить девушке о том, что любишь ролевые игры.

You don't tell a girl you do role-playing.

Никогда не говори девушке, что она тебе нравится Будешь выглядеть полным идиотом

Well yeah, you never tell a girl you like her it makes you look like an idiot

Показать ещё примеры для «tell a girl»...