says the girl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «says the girl»

says the girlчто девушка

And he said the girl shot herself.
И он говорил, что девушка застрелилась.
She said the girl was a star and she wanted to cut out her heart and...
Она сказала, что девушка — звезда, и хотела вырезать ее сердце и...
Says the girl was sent as a diversion and we can expect an attack.
Говорит, что девушка была послана чтобы отвлечь нас, и мы можем ожидать нападения.
Miles said a girl in a flower dress asked him to hack S.H.I.E.L.D.
Майлс сказал, что девушка в цветном платье попросила взломать Щ.И.Т.
— * Let me say the girl has got it together — * Got it, got it together
(музыка) Позвольте мне сказать, что девушка получит это вместе, получит это, получит это вместе
Показать ещё примеры для «что девушка»...

says the girlчто девочки

Donald said the girls saw his face, so he had to kill them.
Дональд сказал, что девочки видели его лицо, поэтому он убил их.
They say girls become pretty When they're in love
Говорят, что девочки становятся симпатичными, когда они влюбляются.
They say girls become pretty When they're in love
Говорят, что девочки становятся симпатичными, когда они Влюблены.
They say girls become pretty When they're in love
Говорят, что девочки становятся симпатичными, когда они влюблены.
The doctor says the girls aren't contagious anymore, so she can come home now. Thanks.
Врач сказал, что девочки уже не заразны, поэтому она может возвращаться домой.
Показать ещё примеры для «что девочки»...

says the girlговорит девушка

Would that be so bad? Says the girl who just wants someone normal and reliable.
Говорит девушка, которая хочет кого-то нормального и надежного.
Yeah, says the girl who, miraculously, has never been in the system.
Ага, говорит девушка, которая чудесным образом, никогда не была в системе.
Waitress says the girl was inside around sunset.
Официантка говорит девушка была внутри примерно до заката.
Yeah, says the girl who was just handed a billion-dollar football team.
Ну да, говорит девушка, которая только что получила футбольную команду ценой в миллиард.
Says the girl who stayed up for 96 hours catfishing her boyfriend with a bad Australian accent.
Говорит девушка, которая не спала 96 часов, обманывая своего парня с плохим австралийским акцентом.
Показать ещё примеры для «говорит девушка»...

says the girlсказал

Said the girl who spent yesterday looking at paint swatches with two lunatics.
Сказала та, которая провела вчера весь день, глядя на образцы краски с двумя сумасшедшими.
Says the girl who just stole a blender from a wedding.
Сказала та, что украла блендер у молодоженов.
Yeah, says the girl who agreed to marry Hans 10 minutes after you started talking to him.
Сказала та, которая собиралась выйти замуж за Ханса после десятиминутного знакомства.
Yeah. I just spoke to Paulson over there. He said the girls were sleeping.
Я говорил с Полсоном, он сказал, что женщины спят.
Couldn't file a missing-persons claim, and he said the girl was from the res.
Не мог оформить заявление о пропаже, и он сказал, что девочка из резервации.
Показать ещё примеры для «сказал»...

says the girlсказала девушка

What? Says the girl with the duct-taped Civic.
Сказала девушка с «убитой» Хондой Сивик.
Says the girl who almost got married before graduation.
Сказала девушка, которая чуть было не вышла замуж раньше, чем закончила школу.
Says the girl who took my slot in the psych exam.
Сказала девушка, которая заняла мое место на психологическом испытании.
— Bit unusual on a spaceship, bicycles. — Says the girl in the nightie.
Сказала девушка в ночнушке.
Says the girl in the Constance uniform.
Сказала девушка в школьной форме.