говорили куда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «говорили куда»
говорили куда — tell me where
Он не говорил куда собирается.
He didn't tell me where he was going.
Каждуа секунда, пока ты мне не говоришь куда она пошла, может быть критичной.
Every second you don't tell me where she went is critical.
С этого момента, я хочу, чтобы ты говорил куда идешь и что делаешь.
Look, from now on, I want you to tell me where you're going and what you're doing.
Они говорят куда идти.
They're telling you where to go.
и даже не говорит куда.
without even telling you where.
Показать ещё примеры для «tell me where»...
говорили куда — say where
Они куда-то эмигрируют, но не говорят куда.
They're definitely emigrating but won't say where.
Он не всегда говорит куда идет, может скоро вернется.
He didn't say where he was going. He'll probably be back soon.
Я сказала, что мы пойдем обедать, я не говорила куда.
I said we were having lunch. I didn't say where.
Не говорили куда.
Didn't say where to.
Покидает посольство в разное время, не говоря куда уходит.
Leaves the embassy odd hours, doesn't say where to.
Показать ещё примеры для «say where»...