говорила моя мама — перевод на английский

говорила моя мама — tell my mom

Шеннон ... Не говорите моей маме, хорошо?
shannon... don't tell my mom,okay?
Пожалуйста, не говорите моей маме.
Please don't tell my mom.
Ты ведь не говорил моей маме?
You didn't tell my mom, did you?
И не говорите моей маме, что я вам это разрешила.
Oh,and don't tell my mom I let you do this.
Только не говори моей маме.
Look, just don't tell my mom.
Показать ещё примеры для «tell my mom»...

говорила моя мама — my mom says

Так говорила моя мама перед сном.
My mom said that we were living in the end of days.
Так говорила моя мама.
That's what my mom said.
Так же говорила моя мама.
That's what my mom said.
Все что о тебе говорила моя мама, все чушь.
Everything my mom says about you is a total lie.
— Так говорит моя мама.
— That's what my mom says.
Показать ещё примеры для «my mom says»...

говорила моя мама — my mother

Это может быть что-то, что обычно говорила моя мама.
May just be something my mother used to say.
Как говорила моя мама, ограничением в кулинарии может быть лишь воображение.
As my mother used to say, a meal is only limited by your imagination.
Как говорила моя мама, у тебя был выбор между позором и войной.
As my mother used to say, your options were dishonor or war.
Честно говоря моя мама живет там.
Actually, my mother lives there. I'm calling for her.
Как говорила моя мама... когда я был ребёнком, я во всём её слушался.
According to my mother... when I was a kid, I listened to everything my mother told me.