глотать воздух — перевод на английский

глотать воздух — air

Я чувствовал, как у него сердце бьётся... как он судорожно глотал воздух...
I could feel hiheart beating, his lungs fighting for air...
— И пропадут целые недели, пока они будут трепыхаться, глотая воздух.
And whole weeks get wasted while they flap around gasping for air.
advertisement

глотать воздух — другие примеры

— Да, верно глотая воздух... умирая... в мешке
2ND PILGRIM: That's true. SIMEON:
Будешь говорить или продолжишь глотать воздух?
Are you gonna talk, or are you gonna keep sucking air?
[Глотает воздух]
[gasping]
будто глотаешь воздух?
Where are you that you sound like catching your breath?