глобальная цивилизация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глобальная цивилизация»

глобальная цивилизацияglobal civilization

Как мы развились от небольших кочевых групп охотников и собирателей, живущих под звездами до строителей глобальной цивилизации?
How did we evolve from small wandering bands of hunters and gatherers living beneath the stars to become the builders of a global civilization?
Это открытие привело непосредственно к нашей современной глобальной цивилизации.
This discovery has led directly to our modern global civilization.