глаза следили — перевод на английский

глаза следили — eye

Теперь проверь датчики одним глазом продолжая вторым глазом следить за дорогой.
Now, check your gauges with one eye while keeping your other eye on the road.
Их глаза следят за нами, но я могу подумать о ком-то, кто может остаться незамеченным.
All eyes are on us, but I can think of somebody who might be able to fly under the radar.
Просто одним глазом следи за дорогой, а вторым — за тенями.
Just keep one eye on the road and another in the shadows.
Лучше расслабляюсь, когда одним глазом слежу за баром.
I can relax better if I can keep an eye on my bar.
Еще одна пара глаз следит за нами...
Another set of eyes on us...
Показать ещё примеры для «eye»...
advertisement

глаза следили — eyes follow

Посмотрите, как его глаза следят за мной по всей комнате.
Look how his eyes follow me around the room.
Нет, твои глаза следили не за Мореем.
Oh, it is not Moray your eyes follow.
Мне кажется, или её глаза следят за тобой?
Is it just me, or do her eyes follow you around the room?
Твои глаза следят за мной, как будто ты соображаешь..
Your eyes follow me like a creepy painting.
Похоже, этот глаз следит за нами, куда бы мы не пошли.
It's like the eye follows you wherever you go.