глаза дома — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глаза дома»

глаза домаwatch

Вы что, глаза дома забыли?
Watch out! I hurt my ass.
Вы что, глаза дома оставили!
Why don't you watch where you're going?

глаза дома — другие примеры

Нам пришлось выкинуть большинство постеров тоже, но мне так вроде нравится, ведь окна — это глаза дома.
We had to «Jetsons» most of the poster too, but I kind of like it, 'cause windows are the eyes to the house.