главный судья — перевод на английский

«Главный судья» на английский язык переводится как «chief justice» или «presiding judge».

главный судья — chief justice

Внимание, главный судья Фарго в зоне максимальной безопасности.

Chief Justice Fargo now entering maximum security area.

Главный судья. Мы погребли проект Янус 9 лет назад. Вместе с Рико и его жертвами.

Chief Justice, we carefully buried the Janus project nine years ago... along with Rico and all his victims.

Но есть выход, главный судья.

There is a way out, Chief Justice.

Главный судья Грифин.

Chief Justice Griffin.

Рене Дюкасс, недавно назначенный министр юстиции, был арестован и солдаты окружили дом главного судьи.

Rene Ducasse, the newly designated minister of justice, was arrested and soldiers have surrounded the house of the chief justice.

Показать ещё примеры для «chief justice»...

Только что разговаривал с главным судьей.

Just talked with the presiding judge.

Я хочу публичных извинений перед главным судьёй.

I want an apology, from Pernell, on the record, in front of the presiding judge.

Кто сделал тебя главным судьей?

Who made you the presiding judge?

Пусть главный судья примет решение.

How about we let the presiding judge make that call, huh?

Я Роберт Биби. Главный судья округа Парамп.

I'm Robert Bebe,Presiding Judge,Pahrump City Court.

Показать ещё примеры для «presiding judge»...

А вы должны понимать, что я могу связаться с главным судьей Торном который уже через десять секунд его аннулирует.

And you must be smart enough to know that I can get Chief Judge Thorne to quash it ten seconds after that.

Главный судья Райнхарт и его жена Сара... два моих очень довольных клиента.

Chief Judge Reinhart and his wife Sarah... two of my most satisfied clients.

Знаешь ли ты главного судью Стэнли Тернбулла?

Do you know Chief Judge Stanley Turnbull?

Нет, мне нравилось быть главным судьей.

No, I enjoyed my time as chief judge.

Мой дед был назначен главным судьей Южного фронта.

My grandfather became chief judge of the southern front.