главная трагедия — перевод на английский

главная трагедия — drama

Я знал, что это должно быть главной трагедией моей жизни, но...

I knew this should have been the drama of my life, but I felt...

Я знал, что это должно быть главной трагедией моей жизни, но... я ничего не чувствовал!

I knew this should have been the drama of my life, but I felt... nothing!

И её героиня, и её главная трагедия была в том, что взрыв не уничтожил запланированную цель.

It's heroine and it's, um, it's ultimate tragedy, for her blast did not kill its intended target.

Где главная трагедия в том, что они никак не могут перестать их делать.

The tragedy being they can never stop making them.