глава проекта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «глава проекта»
глава проекта — head
Ну, я добрался до медицинского центра, и я представил себя главой проекта я сказал ей, что отвечаю за проект новой больницы и она сказала, что... если это и так, то это будет ее работа
Well, I, uh, got to the medical center, and I introduced myself to the head of planning, and I... I told her that I was in charge of the new hospital project, and, um... and she said, if there was such a thing, that would be her job.
Ну, доктор Коллинз, вы изумительный, изумительный ученый глава проекта «Геном человека»
So, Dr. Collins, you are a brilliant brilliant scientist, the head of the Human Genome Project.
В любом случае, он был во главе проекта МИД.
Anyway, he was made head of a Foreign Ministry project.
advertisement
глава проекта — head of projects
Я только хочу тихо переговорить с Дастори, главой проекта.
I just want a quiet word with Dastari, Head of Projects.
Джонсон Дастари, HP1, Глава Проектов, Камера Космической Станции.
Joinson Dastari, HP1, Head of Projects, Space Station Camera.
advertisement
глава проекта — project manager of
Дебра глава проекта.
Debra's a project manager.
Глава проекта строительства шоссе 61а
Project Manager of Highway 61a
advertisement
глава проекта — другие примеры
У нас есть комментарий главы проекта Е.
We have a comment from E-Project chairperson.
Глава проекта Железнобоких.
Head of our Ironsides Project.
Человек, стоящий во главе проекта, проинформирует вас обоих.
The man behind the project has been authorized to brief you both.
Я была главой проекта.
I was project lead.
Я так рада, что мой отец — глава проекта, потому что романы престарелых людей находятся за пределами моей зоны комфорта.
I'm just glad my dad is taking lead on this account because elderly romance falls slightly outside my comfort zone.
Показать ещё примеры...