глава комитета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глава комитета»

глава комитетаhead of the

Я был главой Комитета особых оборонительных ассигнований Сената. Это эвфемизм секретных операций.
I was the head of the Special Defense Appropriations Committee in the Senate, which is just a euphemism for covert operations.
Шеф Сервантес назначила мисс Гэзениан главой комитета общественного контроля.
Chief Cervantes appointed Ms. Gazanian the head of the civilian oversight committee.
Ты звонила Марлин Крестон, главе комитета Сената по этике.
You called Marlene Creston, the head of the Senate Select Committee on Ethics.
Эта рождественская вечеринка — первая, которую я устраиваю в качестве главы комитета организации вечеринок.
This is the first Christmas party I'm throwing as head of the Party Planning Committee.
Кан Дочхоль, у которого находится бомба, сейчас подчиняется лишь Ён Гихуну, главе комитета по подготовке саммита.
Kang Do Chul, who is in possession of the nuclear bomb, has since been taking orders only from the current head of the North's ambassador group, Eom Gi Hun Chairman
Показать ещё примеры для «head of the»...
advertisement

глава комитетаhead of the committee

Главу комитета офицера-еврея Красной Армии звали Саша Печерский.
The head of the committee was a Jewish Red Army officer named Sasha Pechersky.
Глава комитета позвонила мне.
The... The head of the committee just called me.
Ничего подобного не произошло когда Ласло был главой комитета.
Nothing like this ever happened when Lazlo was head of the committee.
— А я глава комитета.
— So I'm head of the committee.
что твоя бабушка — глава комитета!
You never told us your grandma was the head of the committee!
Показать ещё примеры для «head of the committee»...