глава группы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «глава группы»

глава группыhead cheerleader

Глава группы поддержки и президент драматического кружка.
Head cheerleader and president of the drama club.
А теперь следующий танец. Его откроет прошлогодний президент класса Стив Боландер и глава группы поддержки этого года Лори Хендерсон.
Now the next dance is gonna be a snowball, and leading it off is last year's class president, Steve Bolander, and this year's head cheerleader, Laurie Henderson.
Как только меня выберут главой группы поддержки.
Yeah, right after I'm elected head cheerleader.
advertisement

глава группыhead of the

Скотт, ты глава группы по надзору за гражданскими делами.
Scott, you head up the Civilian Oversight Panel.
Глава группы — человек под кодовым именем Коломбина
The head of the ring has a code name Columbine.
advertisement

глава группы — другие примеры

С тобой Коннор, или Серлом во главе группы.
With you or Searle to lead our party.
Но я подумал, ты захочешь знать, что глава группы ученых — доктор Ленара Кан.
But I thought you would want to know that the leader of the science team is Dr. Lenara Kahn.
Шантилас, глава группы учёных и душа всего экипажа.
Chantilas, chief science officer and the soul of the crew.
Как думаете, Рику доверял Айра Гэйнс, глава группы?
So, do you think Rick had the confidence of Ira Gaines, the leader of the group?
Министр назначил меня главой группы военной поддержки центра.
The minister has put me in charge of military liaison with the ARC.
Показать ещё примеры...