гиперпространственный двигатель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гиперпространственный двигатель»

гиперпространственный двигательtranswarp drive

Приготовить гиперпространственный двигатель.
Standby transwarp drive.
Гиперпространственный двигатель, максимальная скорость через пять, четыре, три, два, один.
Transwarp drive, maximum velocity in 5, 4, 3, 2, 1.
У него должен быть гиперпространственный двигатель.
She's supposed to have transwarp drive.

гиперпространственный двигательwarp drive

Гравитационный гиперпространственный двигатель... но как?
Gravity warp drive... but how?
Для пересечения Вселенной нужно многое: гиперпространственный двигатель, преломители червоточин.
There's a lot of things you need to get across this universe, warp drive, wormhole refractors.