гиперопекающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «гиперопекающий»

гиперопекающийoverprotective

Это был мой тупой, гиперопекающий папаша.
That was just my dumb, overprotective dad.
Также приехал мой гиперопекающий бойфренд, подозрительный к каждому ночному вызову на работу, хотя я уже столько лет как репортер, Тайрон.
Also arriving is my overprotective boyfriend, who is suspicious whenever I am called into work at night, even though I've been a reporter for years, Tyrone.
Слушай, ты понял какой я гиперопекающий отец но я буду честным, Барри
Look, I am as overprotective a father as you can get, but I gotta be honest, Barry,