гимназия — перевод на английский

«Гимназия» на английский язык переводится как «gymnasium» или «grammar school».

гимназия — gymnasium

— О, нет, в гимназии.
— Oh, no, in a gymnasium.
Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.
You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.
— Сделать новую гимназию.
— For a new gymnasium.
И их соперники из Гимназии Джанга Человеко-Убийца, Кинг Конг!
Next, our challengers from the ranks of Jang's Gymnasium.. ..the human Kong, Killer Kong!
Это для эпизода в гимназии?
Is this for the gymnasium episode?
Показать ещё примеры для «gymnasium»...

гимназия — school

За полицию, а эта за гимназию, а эта за легион.
For the police... and this is for my old school... and for the legion.
Я гимназист Тартуской Коммерческой гимназии.
I am a student of the Tartu School of Commerce!
Она в гимназии.
She's in school.
В гимназии её нет.
She's not at school.
— Он не на работе и он не пошел в гимназию.
He's not at Work and he didn't go to school.
Показать ещё примеры для «school»...

гимназия — high school

Мама была руководителем организации в гимназии.
Your mother ran the cell in high school.
Вы ученики средней школы, но здесь гимназия, а не муниципальная школа.
Even if you only attend secondary school, this is a high school, and not an ordinary municipal school.
И обучают вас высококвалифицированные учителя гимназии, весьма уважаемые учителя, такие как фру Андреасен.
You are therefore taught by highly qualified high school teachers and... esteemed primary school teachers like Mrs. Andreasen.
Хорн красивый город. Особо выделяются учебные заведения, куда входят школа и гимназия.
As you know Horn is a small town, notably a school city with a secondary school and a high school.
Уже большие, из гимназии.
Big. ln high school.
Показать ещё примеры для «high school»...