гид сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гид сказал»

гид сказалguide said

Гиды сказали, что про сегодня можно забыть.
The guides say we can forget today.
— Ну если старший главный гид сказал!
— Well, if the senior chief guide said so!
advertisement

гид сказал — другие примеры

Да, это всё правильно, что старший главный гид сказал, милые дамы.
Yes, the senior chief guide can only tell the truth, my dear ladies.
На следующий день, когда отец вернулся, гид сказал нам, что её можно было вылечить простой травой, которая росла повсюду.
The next day, when he returned, his guide told us we could have treated her with a simple herb.