гидравлический — перевод на английский

гидравлический — hydraulic

Гидравлические уровнях.
Hydraulic levels.
Гидравлические замки со 2-го по 32-й открыты.
Hydraulic locks numbers 2 through 32, released.
Кажется, у неё все симптомы Африканской Гидравлической Лихорадки!
Oh, it appears to be a case of African hydraulic fever!
Но милая, я думал, гидравлической лихорадкой... можно заразиться только глубоко в алмазных копях Конго.
But, smoochy-Pops, I thought one could only catch hydraulic fever... Deep in the diamond mines of the Congo.
Я использовал небольшой гидравлический пресс, чтобы убрать соляной раствор и облегчить процесс сушки.
I used a small hydraulic press to remove the excess saline solution and facilitate the drying process.
Показать ещё примеры для «hydraulic»...
advertisement

гидравлический — jaws

Парамедикам пришлось использовать гидравлический спасательный инструмент, чтобы вытащить Старлу.
Paramedics had to use the Jaws of Life to get Starla out.
Пожарному пришлось использовать гидравлические плоскогубцы, чтобы вырезать меня оттуда.
The firemen had to use the jaws of life to cut me out.
Слушай, тебе понадобятся гидравлические ножницы, чтобы от них избавиться.
Look, you're gonna need the Jaws of Life to get out of those things.
Гидравлический инструмент для разрезания машин это стандартное оборудование для спасательных работ
Jaws of life are standard equipment For emergency-rescue outfits.
Нам будут нужны гидравлические кусачки, чтобы прорубить стену.
We're gonna need the jaws of life to cut through the wall.
Показать ещё примеры для «jaws»...