генетический материал — перевод на английский

генетический материал — genetic material

Когда вы ознакомили наши организмы с генетическим материалом, которые обладали неким, не побоюсь этого слова, атавизмом, скажем, агрессивная природа.
When you introduce genetic material to our life form which is possessed of a sort of I hesitate to say «atavism» but let us say an aggressive nature.
У нас есть основания полагать, что Др. Кендрик проводила манипуляции с генетическим материалом оплодотворенной клетки в лаборатории перед имплантацией пациенткам-— ...эксперементировала с евгеникой.
We have reason to believe that Dr. Kendrick was tampering with genetic material of fertilized ova in the lab prior to implant... experimenting with eugenics.
Синтезированные цепочки генетического материала создают матрицу для роста органической ткани.
Enhanced strands of genetic material provide the matrix for the grow of organic tissue.
На нее могли нанести генетический материал...
Could be doctored it with genetic material...
Тогда одна восьмая вашего генетического материала была унаследована от него.
Then one-eighth of your genetic material was inherited from him.
Показать ещё примеры для «genetic material»...
advertisement

генетический материал — genetic

Под угрозой ядерного Холокоста в 50-е годы правительство дало указание таким людям. как ваш отец. собрать генетический материал у всего населения страны в целяч опознания людей после вероятно апокалипсиса.
With the threat of nuclear holocaust, the government instructed men like your father... _.to gather genetic data on the general populace... _.for the purposes of post-apocalyptic identification.
Шесть женщин были отплодотворены генетическим материалом из мощей.
Six childless women were offered genetic tissue from one of these relics.
Он вымогал у вас деньги... Я нашел доказательство того, что он хранил в морозильнике какой-то генетический материал.
He was shaking you down -— I found evidence he was keeping something genetic in his freezer.
Преступник предоставляет образцы крови и генетический материал. А невинная жертва — свою жизнь преступнику.
The guilty give their blood and genetic identity, the innocent give their life for the guilty to live.
Если он подкупает правительства стран, для генетического материала граждан,
If he is bribing governments for citizens' genetics,