где-то в миле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где-то в миле»
где-то в миле — about a mile away
В лесу Бартон, где-то в миле от того места, где была найдена рука.
In Barton Woods, about a mile away from where the hand was found.
Где-то в миле отсюда.
About a mile away.
Я знаю одного парня, он управляет парковкой где-то в миле от аэропорта.
I know this guy, he runs a parking lot about a mile away from the airport.
Роуен Стрит где-то в миле от банка.
Rowan Street's about a mile away from the bank.
Она ушла, и мы думаем, она решила встретиться с другом в районе Эндерби, это где-то в миле от дома.
She left, and we think she decided to meet a friend over in Enderby, just under a mile away.
где-то в миле — about a mile
Я, Дэнни и Хлоя рыбачили где-то в миле от берега.
It was me, Danny and Chloe, fishing about a mile offshore.
Это где-то в миле от школы.
It's about a mile from the school.
Он на тропе, где-то в миле отсюда.
He's up the trail about a mile or so.
Значит Стивен где-то в миле или половине мили от нас.
Which puts Steven within a mile and a half of us.
Где-то в миле отсюда, вверх по дороге.
A mile up the road, maybe.