где я рос — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где я рос»
где я рос — where i grew up
Я только думал о том, насколько этот город похож на то место, где я рос.
This place is like where I grew up.
Там, где я рос, в южном Бостоне, ...когда этот парень шёл по улице, все знали, кто он такой.
Where I grew up in South Boston, when a kid would walk down the street, everybody knew his name.
Там, где я рос, он был у каждого.
Where I grew up, everyone had one.
Там, где я рос, они у всех были.
Where I grew up, everyone did.
Что же, там, где я росла, в темных тупиках иногда было поинтереснее, чем в реальной жизни.
Yeah, well where I grew up, a blind alley was even better than reality.
Показать ещё примеры для «where i grew up»...