где сейчас находятся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где сейчас находятся»
где сейчас находятся — where you are right now
Если не хочешь закончить как Келли... предлагаю рассказать мне где сейчас находится Фрэнк Мозес.
Unless you want to end up like Kelly... I suggest you tell me where Frank Moses is right now.
Выясни, где сейчас находится Фрэнк Холланд.
Find out where Frank Holland is right now.
Мне нужно знать, где сейчас находится Миранда Шоу!
I need to know where Miranda Shaw is right now!
Ты знаешь, где сейчас находишься?
Do you know where you are right now?
Вы понимаете где сейчас находитесь?
Do you know where you are right now?
Показать ещё примеры для «where you are right now»...
где сейчас находятся — whereabouts
— Что ж вернёмся к тому, где сейчас находятся двое Ваших итальянских диверсанта.
Well, back to the whereabouts of your two Italian saboteurs.
Мне нужно знать, где сейчас находятся все, кто давал показания, если они ещё живы.
I need the whereabouts for every statement-giver still alive.
И нам нужно узнать, где сейчас находиться этот самый Джамаль Хан.
We need the location or the whereabouts for Jamal Khan.
Я так понимаю, что вы бы сообщили, если бы знали, где сейчас находится Брайан?
I assume if you knew anything about Brian's whereabouts, you would tell us, yes?
Где сейчас находятся Патрик или его мать?
Any idea of the whereabouts of Patrick or the mother?
Показать ещё примеры для «whereabouts»...
где сейчас находятся — where are they now
Я не уверенна где сейчас нахожусь, Но Дэвон с мертвым телом.
I'm not sure where I am now, but Devon's with a dead body.
Оно жило там, где сейчас находится Китай.
It lived in a region of the planet that is now China.
А он сказал, где сейчас находится?
I mean, did he tell you where he is now?
А спустя 67 минут... вы состыкуетесь с русской орбитальной станцией, где сейчас находится космонавт Андропов... который дозаправит шаттлы топливом 02. Это ваше топливо.
Now, 67 minutes later... you're gonna dock with the Russian space station to meet cosmonaut Andropov... who will refuel the shuttles with liquid O2.
В последний раз спрашиваю — где сейчас находится Трагикомикс?
Last time I ask— Where now is Tragicomix?
Показать ещё примеры для «where are they now»...