где потеплее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «где потеплее»

где потеплееcold

Пойдем туда, где потеплее.
Let's get you out of the cold.
Пойдем туда, где потеплее.
Let's get out of the cold.

где потеплее — другие примеры

— Отправишься туда, где потеплее?
— Going somewhere warm?
где потеплее.
Let's go somewhere warm.
Туда, где потеплее.
Any place warmer.
Но не могли бы мы пойти куда-нибудь, где потеплее?
But can we go somewhere a little bit warmer?
Когда из-за Вариния ты находился в шатком положении, разве удивительно, что он уполз туда, где потеплее?
When yours was threatened by Varinius, is it a wonder he sought to slither towards warmer clime?
Показать ещё примеры...