где нам нужно — перевод на английский

где нам нужно — where we want

— Они у нас там, где нам нужно.
— We got them where we want them.
Наш военнопленный там, где нам нужно.
We have our EPW right where we want him.
Я тебе скажу, где нам нужно быть.
Tell you where we want to be.
Если я знаю Луиса, он как раз там, где нам нужно.
Relax. lf l know Luiz, we're right where we want to be.

где нам нужно — is when we need

И Боб знает, где нам нужно искать.
And Bob knows where we need to look.
Шеф, где мы нужны?
Chief, where do you need us?
И Серена тоже именно там, где нам нужно.
And Serena's right where we need her, too.
Вот где нам нужен Майк.
This is when we need Mike.

где нам нужно — другие примеры

Где нам нужно свернуть?
— Where do we get an escort to?
Куда-то, где мы нужны.
Wherever they need us.
Это показало бы, где нам нужно искать тромб.
It would tell us where to look for the clot.
Скоро мы были неподалеку от поля, где нам нужно было заночевать кемпингом.
Soon, we were near the field where we would be camping for the night.
Господь всегда посылает нас туда, где мы нужны больше всего.
God always sends us where we are most needed.
Показать ещё примеры...