где ещё ты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «где ещё ты»
где ещё ты — where else can you
Ну, где еще ты можешь с утра получить сырую печень слизня?
Where else can you get raw slug liver first thing in the morning?
Где ещё ты сможешь это продать?
Where else can you sell it?
Я имею ввиду, где еще ты можешь петь со всеми своими друзьями во весь голос?
I mean, where else can you sing at the top of your voice with all your mates?
Где ещё ты можешь заказать пищу в комнату. в которой есть послетрапезный диван, а?
Where else can you have a meal in a room that has a couch for after the meal, huh?
В смысле, где еще ты можешь получить доставку жирной пищи круглосуточно?
I mean, where else can you get greasy food delivered around the clock?
Показать ещё примеры для «where else can you»...
где ещё ты — where else would you
Где еще ты можешь остановиться?
Where else would you stay?
Где ещё тебе быть?
— Where else would you be?
Где ещё тебе быть?
Where else would you be?
Где ещё ты проснёшься утром и будешь что-то значить?
Where else would you wake up in the morning and matter?
Это Рождество, любимый, где еще ты можешь быть?
It's Christmas Day, my love! Where else would you be?