where else can you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «where else can you»

where else can youгде ещё ты можешь

Where else can you get raw slug liver first thing in the morning?
Ну, где еще ты можешь с утра получить сырую печень слизня?
I mean, where else can you sing at the top of your voice with all your mates?
Я имею ввиду, где еще ты можешь петь со всеми своими друзьями во весь голос?
Where else can you have a meal in a room that has a couch for after the meal, huh?
Где ещё ты можешь заказать пищу в комнату. в которой есть послетрапезный диван, а?
I mean, where else can you get greasy food delivered around the clock?
В смысле, где еще ты можешь получить доставку жирной пищи круглосуточно?
Where else can I live with this kind of eye?
где ещё я мог выжить?
Показать ещё примеры для «где ещё ты можешь»...

where else can youгде ещё можно

Where else can we look?
Где ещё можно посмотреть?
Where else can you find a remote control that has a bottle... opener?
Где еще можно найти пульт дистанционного управления с открывашкой для бутылок?
I mean, where else can you buy mayonnaise and nail Polish remover?
Ну где еще можно купить и майонез, и жидкость для снятия лака?
Where else can you make a difference like this?
Где ещё можно принести столько пользы?
Where else can you find such an empty place to hang out in on a Sunday? We're having a meeting now... go away. You guys sure are mean.
Где же еще можно найти такое пустое место для тусовки так что... по истине ужасны.
Показать ещё примеры для «где ещё можно»...