газообразный — перевод на английский

газообразный — gaseous

Странное, газообразное существо.
A strange, gaseous creature.
На газообразное облако.
A gaseous cloud.
Его естественное состояние — газообразное.
In its natural state, it's gaseous.
Оно не жидкое, не твердое и не газообразное, хотя и не прозрачно.
It is not liquid, gaseous or solid, despite the fact we cannot see through it.
Мы проводим исследование газообразных аномалий.
We are conducting a survey of gaseous anomalies.
Показать ещё примеры для «gaseous»...

газообразный — gas

Газообразный азот попал в его легкие, и он задохнулся.
The nitrogen gas entered his lungs, essentially suffocating him.
Каждый элемент имеет свой собственный атомный вес, не важно твердый он, жидкий или даже газообразный.
Every element has its own signature atomic weight, whether it be a solid, a liquid, or even a gas.
Но она крайне нестабильна и всегда пытается избавиться от лишней молекулы, превратиться в воду и газообразный кислород.
But it's quite unstable and it's always trying to lose its extra molecule and turn to water and to oxygen gas.
Конечно же, это твёрдое, жидкое, газообразное состояния, плазма, конденсат Бозе-Эйнштейна и фермионный конденсат
They are, of course, solid, liquid, gas, plasma, Bose-Einstein condensate and fermionic condensate, sometimes known as 'filament'.
Что ещё я должен выпить? Газообразные, твёрдые вещества, ионизированную плазму?
What else would I drink, gases, solids, ionized plasma?

газообразный — chlorine gas

Это газообразный хлор.
It's chlorine gas.
А сейчас, наконец, я смешаю газообразный хлор с раствором нашатыря.
Now, finally, here, I'm introducing chlorine gas to a solution of sal ammoniac.
Хлор, токсический газообразный хлор.
toxic chlorine gas.
Вода залилась в её бойлеры, и двигатель потерял мощность поэтому её близнец, К4, врезался в неё, хлынула морская вода, и она вступила в реакцию с батареями, и образовались клубы газообразного хлора, и команда из 56 людей...
— She flooded her boilers and lost engine power... — ALAN BARKS ..so her sister sub, K4, piled into her, seawater poured in, and it reacted with the batteries and produced clouds of chlorine gas, and the crew, which was 56 men...
«Материалы, включающие газообразный хлор, безводный аммиак и медицинские радиоактивные отходы проходят через жилые комплексы с нарушениями государственных стандартов»
"Materials including chlorine gas "anhydrous ammonia and medical nuclear waste "have been passing through residential areas in violation of federal standards."
Показать ещё примеры для «chlorine gas»...

газообразный — hydrogen gas

Из-за низкой гравитации Земли почти весь газообразный водород рассеялся в космосе.
The Earth's low gravity has allowed most of our hydrogen gas to trickle away to space.
Газообразный водород, углекислый газ, и минеральные вещества, содержащие железо, никель и серу.
Hydrogen gas, carbon dioxide and minerals containing iron, nickel and sulphur.
Сначала нам нужно много газообразного водорода.
First, we need plenty of hydrogen gas,