гадкие вещи — перевод на английский

гадкие вещи — mean things

В любом случае... прости, что я сказал столько гадких вещей.
Anyway... sorry I said so many mean things.
Он гадкий, и делает гадкие вещи хорошим людям.
There's a mean person doing mean things to good people.

гадкие вещи — nasty thing

Весь мир наполнен обычными людьми, которые делают гадкие вещи.
The world is filled with ordinary people that do nasty things.
Ты говоришь гадкие вещи.
What a nasty thing to say.

гадкие вещи — другие примеры

Я внесу это в список всех гадких вещей, сделанных тобой на протяжении долгих лет, и когда я покину этот дом, помяни мои слова — ты поплатишься!
I am writing this in my ledger of all the crummy things you've done over the years, and when I leave this house, mark my words — you will pay!
Хочу сказать, этот парень, творил всякие гадкие вещи.
I mean, he's done some pretty bad things, this guy.
Я, наконец, задумалась о тех гадких вещах, которые он мне говорил.
I've finally been thinking about all the ugly things that he's been saying to me.
Он говорит гадкие вещи.
He said some very nasty.
Может, нам не помешает кое-какая цензурка от Би-би-си, потому что мы вставляли в шоу такие отвратительные и гадкие вещи.
We may need some censorship from the BBC, because we're putting such foul and disgusting things in the show.
Показать ещё примеры...