в яркий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в яркий»

в яркийin bright

Мне нравится, когда ты в ярких цветах.
I like to see you in bright colours.
— Я в ярком весеннем наряде.
— Me in bright spring fashions.
Кто та женщина в ярком сиянии?
Who is that woman in bright light?
Как, плохие пассажиры в яркой светлой машине
Like, bad pessengers in bright light car
Копы склонны вести допрос в яркой, хорошо освещенной комнате, и по закону они должны представиться перед тем, как начать допрос.
Cops tend to do their questioning in bright, fluorescent-lit rooms, and they're legally required to let the bad guys know who they are before they start asking questions.
Показать ещё примеры для «in bright»...