в этой одежде — перевод на английский

в этой одежде — in these clothes

Хуже того, я что, должен оставаться в этой одежде?
Worse than that, do I have to stay in these clothes?
Он пытал ее в этой одежде, значит, 80-ые годы определенно важны для его фантазий.
He tortured her in these clothes, which means the eighties are essential to his delusion.
Почему я в этой одежде?
Why am I in these clothes?
Прошлой ночью я лёг в постель в своём доме и проснулся здесь в этой одежде.
I WENT TO BED LAST NIGHT IN MY OWN HOUSE AND WOKE UP RIGHT HERE IN THESE CLOTHES.
— Мне неудобно в этой одежде.
— I don't feel good in these clothes.
Показать ещё примеры для «in these clothes»...

в этой одежде — dressed like this

Людям понравится увидеть меня в этой одежде.
People will love to see me dressed like this.
— В этой одежде?
Dressed like this?
— Эйс не может идти на обед в этой одежде.
— Ace can't go to dinner dressed like this.
В этой одежде они меня не узнают.
They won't recognise me dressed like this.
Не в этой одежде.
Not dressed like that.
Показать ещё примеры для «dressed like this»...

в этой одежде — in this outfit

Она там мило выглядит в этой одежде.
She just looks so cute in this outfit.
Слушай, ты потрясно выглядишь в этой одежде.
Look, you look amazing in this outfit.
Он не должен видеть меня в этой одежде.
He can't see me in this outfit.
Твоя мама позволила тебе выйти из дома в этой одежде?
Your mother let you out of the house in that outfit?
В этой одежде?
In that outfit?