в этих ящиках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в этих ящиках»
в этих ящиках — in that box
— Спрячься в этом ящике, живо!
— Go hide in that box, quick!
В этом ящике было 50 серебряных монет. Как видите, теперь он негоден.
There was fifty silver in that box which as you can see is now unusable.
— Меня захлопнуло в этом ящике.
— I got trapped in that box.
Моя рука была в этом ящике несколько часов, она умирает.
My hand has been in that box for hours now-— it is dying.
Сначала находиться в этом ящике было весело, Но после 6 часов и смены 3 грузовиков, веселье развеялось.
Being in that box was fun at first, but 6 hours and 3 truck changes later, the fun was wearing off.
Показать ещё примеры для «in that box»...
в этих ящиках — in this drawer
Открывалку вот в этот ящик надо класть!
This can opener goes in this drawer right here!
— В этом ящике.
In this drawer.
Да. Она в этом ящике.
Yeah, in this drawer.
Пистолет хранился здесь, в этом ящике.
The handgun was stored here in this drawer.
Я сейчас как раз нахожусь в этом ящике.
I'm actually in this drawer right now.
Показать ещё примеры для «in this drawer»...
в этих ящиках — in those crates
Давай, Вилли, упакуй их в эти ящики.
Come on, Willie, put them in those crates.
Сканеры показали что-то подозрительное в этих ящиках.
Scanners turned up something suspicious in those crates.
Я понятия не имел, было ли там что-то кроме медицинских оборудования в этих ящиках
I had no idea there was anything other than medical equipment in those crates.
Что же в этих ящиках?
Now what's in those crates?
Нам надо знать, что в этих ящиках.
We gotta know what's inside those crates.
Показать ещё примеры для «in those crates»...