в шип — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в шип»

в шипhe has purple prickles

В шипах лиловых вся спина, и вид ужасно дикий!
He has purple prickles all over his back!
В шипах лиловых вся спина, и вид ужасно дикий.
He has purple prickles all over his back!
В шипах лиловых вся спина, и вид ужасно дикий.
He has purple prickles all over his back.
advertisement

в шипin the spikes

Мы думаем, что эти волокна вот здесь, которые выходят в шипы, постоянно регенерируются ядром, и машина волмов для снятия арканов позволит нам извлечь волокна и выдрать ядро с корнями без ущерба для спинного мозга или нервной системы.
Now, we think these stringy fibers here extending out to your spikes are constantly being regenerated by the nucleus, and the Volm de-harnessing machine allows us to extract the fibers and uproot the nucleus without affecting the spinal cord or the nervous system.
Она мелкая и вся в шипах.
It's tiny and green and spikes all over
Это не принадлежит жертве, И здесь, в шипах, есть ковровые волокна.
It didn't belong to the victim, and there are carpet fibres in the spikes.
advertisement

в шип — другие примеры

ДжеффЧенг весь в шипах роз.
Jeff Chang is covered in rose thorns.