в чистилище — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в чистилище»

в чистилищеin purgatory

Женщина в чистилище.
A woman in purgatory.
Пусть они помирятся в чистилище.
Let them work out in purgatory.
Устрой большой бой в чистилище.
Have a big fight in purgatory.
Авриль была в чистилище!
Averill was in purgatory.
В Чистилище есть твари древнее простых душ, ты их тоже проглотил.
There are things much older than souls in Purgatory, and you gulped those in, too.
Показать ещё примеры для «in purgatory»...

в чистилищеin limbo

Вам надоело сидеть в чистилище?
Are you tired of sitting in limbo?
— Мы живём в чистилище, и ты должен нас выпустить.
— No, we are in limbo and you need to get us out.
Мы в чистИлище?
Are we in limbo?
— Ты в Чистилище, чувак
— You're in limbo, mate.
Я в чистилище.
I'm in limbo.
Показать ещё примеры для «in limbo»...