в цифровом формате — перевод на английский

в цифровом формате — digitally

— То есть это обычное ухаживание, просто в цифровом формате?

But done digitally? — Yeah.

Тогда ты берешь приложение и слушаешь музыкальный фрагмент в цифровом формате.

Then you take your app and you digitally listen to a snippet of music...

Мы можем в цифровом формате сымитировать приближение.

We can digitally make it look like that — to imitate a zoom. — You didn't want Kara

Они есть и в цифровом формате.

It also comes in digital.

Его перевели в цифровой формат, но качество сильно пострадало.

It's since been digitized,but it is seriously degraded.

Рассказ Подеста... у нас же он есть в цифровом формате, да?

The Podesta short story, we have that on digital format, right?

Да, будь другом, конвертируй их в цифровой формат, или на DVD или в какую-нибудь последнюю ботанскую вещь.

Yeah, can you be a lamb, and convert them to digital, or DVD, or whatever the latest nerd thing is?

Вот нападающий и жертва, синхронизированные в цифровом формате.

Cyber-synchronized offender and victim.

Все их эпичные сражения были переведены в цифровой формат.

All their epic battles have been digitally remastered.

Показать ещё примеры...